Dort, wo Fahrzeuge die Leiteinrichtung passieren müssen, ist eine sogenannte Fallrinne angebracht (Tunnel unter einem Gitter, das überfahrbar ist, durch den die Amphibien geleitet werden). Obwohl die Biotopbedingungen beidseits der Lenther Chaussee mittlerweile so weit positiv entwickelt sind, dass auf dem Weg zum Laichquartier die Straße nicht mehr zwingend überquert werden muss, wurde als „Kür“ der Anlage eine Unterquerung in einem Meter Tiefe angelegt. Dies ist wichtig, damit sich die Populationen genetisch austauschen und somit stabil und gesund bleiben können!
An dieser Stelle sei neben den vielen ehrenamtlichen Helfern der BUND Arbeitsgruppe Amphibien, die rund ums Jahr aktiv ist, besonders der Niedersächsischen Lottostiftung sowie Ulrich Schmersow vom Fachbereich Umwelt und Stadtgrün gedankt, ohne deren Unterstützung der Durchbruch unserer Bemühungen um einen dauerhaften Schutz der Amphibien im Bereich der Lenther Chaussee nicht erfolgreich gewesen wären !
Karsten Gastmann